Parker SSD Drives公司的绝大部分产品被划分为部件,因此我们不能进行CE标记和发表有关符合
EMC要求的CE声明。所以系统/设备或者机器的厂//安装公司必须符合EMC指示
和 CE 标记。
在偶尔情况下,比如一台现有的速度固定的电机(例如一台风扇或者泵)通过装上一台驱动设
备(有关设备)变成速度可变的,这时进行CE标记和发表符合EMC指示的EC声明就成了
Parker SSD Drives 的责任。在本章的后面给出了 CE 标记声明。
注释: 只有当该装置按照本手册中给出的EMC安装说明进行安装时,才可能达到规定的EMC辐射和 抗干扰性能。
根据将EMC指示纳入英国法律的标准S.I. No. 2373,对该装置的CE标记要求分为两类:
1. 如果供应的装置对终用户具有一个固有的/直接的功能,那么该装置被划分为相关的设备。
T下面提供的信息有助于对EMC和压指示CE标记要求有一个基本的了解。您要想获得更多的信
息,建议参见下面的文献:
对电力传动系统(PDS)的应用建议,欧洲理事会指示 - CE标记和技术标准化 - (CEMEP)
可从你当地的贸易协会或者Eurotherm Drives 公司办公室获得
设备和系统的EMC安装指南- (Eurotherm Drives)
可从你当地的Eurotherm Drives 公司办公室获得,件号: HA388879
欧洲机械和变频器厂通过他们的国家贸易协会,已经组成了欧洲电气设备和功率电子产业
协会(CEMEP)。 Eurotherm Drives公司和其他的主要欧洲变频器厂正在按照CEMEP对CE标
记的建议进行工作。CE标记表明一个产品符合有关的欧共体指示,对于我们的情况符合关于
压的指示,在有些情况下符合 EMC 指示。
请记住应当在距离设备至少10米的地方于30-1000兆赫的带宽内测量由符合EMC的驱动系统产
生的辐射场。小于该距离的任何设备都会产生较强的电磁场,特别是非常靠近驱动设备时。
不要将对电磁场敏感的设备置于VSD系统的下述零件0.25米的范围之内:
变速变频器 (VSD) EMC输出滤波器 输入或输出电抗器/变压器
VSD和电机之间的电缆 (即使屏蔽的或金属套外皮的)
外部制动斩波器或电阻器的连线 (即使屏蔽的或金属套外皮的)
AC/DC电刷电机 (因为换向) DC连接线 (即使屏蔽的或金属套外皮的)
继电器和接触器 (即使是灭弧的)
根据经验,下面的设备对电磁场特别敏感因而要求仔细安装。
任何产生电平模拟输出 (<1V)的传感器 ,例如负载光电管、应力计、热电偶、压电传感器、
电流表、LVDT(线性可调差接变压器) 宽的带宽控制输入 (>100Hz)
调幅无线电 (只有中、长波) 摄像机和闭路电视 办公室个人计算机
容性器件例如近似传感器和电平传感器 电力线运载的通讯系统
不适宜 EMC 环境中运行的设备,例如抗扰度不符合新的 EMC 标准的。
这些固态器件提供10级电机的过载保护。在重负载模式时提供60秒钟的150%较大内部过载保
护(电流极限);在正常负载模式提供60秒钟的110%过载保护。关于用户的电流极限调整信
息请参见软件产品手册,1章:应用编程 – 电流极限。
当电极的满负载电流额定值小于变频器输出额定值的50%,或者当禁止的堵转保护(sStll)设
定在真值(1),或者当堵转时间参数增加到480秒以上时(参见650V软件手册,1章:堵
转保护),安装单位必须提供外部的电机过载保护器件。
靠近电源和受损的线路对于辐射连接具有很大的影响。由VSD产生的电磁场随着与电缆/柜体距
离的增加迅速衰减。
星形点接地法将“ 噪声” 地和“ 无污染” 地分开。四根相互分开的接地母线(有三根与安装
板隔离)连接到一个单个的接地点(星形点),该接地点靠近来自主电源的进线安全地。大
截面的电缆软线用来的高频阻抗。母线的排列应当做到与单个接地点的连线尽可能的 短。
无污染的接地母线 (与安装板隔离)
该母线被用作所有信号电缆和控制电缆的基准点。还可以进一步分为一根模拟和一根数字基
准母线,每一根分别连接到星形接地点。
数字基准也用于任何一个 24V 控制。
注释: 690+ 使用一个单个的无污染接地母线用于模拟和数字信号。
具有产品代码组为 4 (C, D, E型) 名称标记为 xx2x的所有种类的变频器适用于直接壁挂式安
装,因为它们具有“ 1类柜体” 的额定值。
为了维持这种外壳的额定值,重要的一点就是维持柜体的环境整体性。因此,安装单位必须提
供正确的1类柜体用于变频器密封以内所有没有使用的间隙孔。
1 类柜体装置适用于不劣于 2 度污染的环境。.
2. 如果供应的装置被组装成一个更的系统/设备或者机器,这种机器包括(至少)有电机、
电缆和一个被驱动负载而且如果没有这种供应装置机器就不能工作,那么这种装置被划分为
当按照本手册进行安装时, 690+ AC变频器由 Eurotherm Drives 公司按照关于压的指示 (S.I.
No. 3260标准将该压指示纳入英国法律 )进行CE标志。在本章的后面给出了 EC合格声明(
压指示)。
建议将UL列出的(JDDZ)不可更换的盒式熔断器K5级或者H级,或者UL列出的(JDRX)可
更换的盒式熔断器H级安装在变频器的上游。关于建议的保险丝额定值的功率参数,请参见9
章:“ 技术规格” 。
信号/控制接地母线 (与安装板隔离)
用于不是直接去VSD的信号/控制屏蔽电缆。将母线尽可能靠近的置于电缆入口处。使用U形
夹将屏蔽电缆夹持到母线上以确保较佳的高频连接。
要求按照图 10-2 中给出的单个星形接地点接地
电机的保护地连接(PE)必须在电机和变速变频器(VSD)之间的屏蔽电缆的内部走
线,而且必须连接到接线盒中的保护地端子或者接到VSD上。
外部交流电源滤波器必须始终保持接地。关于接地/安全的详细情况参见 9 章:“ 技术
规格” 。信号/控制电缆必须屏蔽。
由于随着电机电缆长度的增加,电缆的电容和由此引起的传导辐射就会增加。因此要求只使
用规定的选择项交流电源滤波器满足电磁兼容性的要求,交流电源滤波器使用11章:
敏感电缆的走线决不能靠近(无论多大距离)或者平行于电机、直流连接电路和制动斩波回路
决不能将电源、直流连接或电机电缆与信号/控制和反馈电缆在同一个线扎中走线,即使
都进行了屏蔽也不允许。.
不无污染的接地母线 (与安装板隔离)
这种母线用于所有的电源地,即保护地连接。还用作110V或220V的控制基准,用于控制变压
器的屏蔽。
金属结构的接地母线
背面板被用作这种接地母线,而且应当为柜体包括面板和门的所有零件提供接地点。这种母
线还用于连接到靠近(10厘米)或者直接地接入变速变频器(VSD)的电源屏蔽电缆,例如
电机电缆、制动斩波器及其电阻器,或者用于连接到VSD之间的电源屏蔽电缆,关于这些电
缆的识别, 请参考有关的产品目录。使用U形夹将屏蔽电缆夹持到背面板上以确保较佳的高频
连接。
确保 EMC 滤波器的输入和输出电缆分开走线并且不得跨越滤波器连接。
为了符合EMC 要求,我们建议“ 0V/信号地” 分别接地。如果在一个系统中有多个装置,应当在
一个本地接地点上将这些端子连接在一起。
编码器的控制电缆和信号电缆、所有的模拟输入和通讯都要求将屏蔽只连接到变速变频(VSD)一端。
但是,如果高频噪声仍然是一个问题,要在非变速变频器(VSD)的一端使用一个0.1微法的电容器将屏
蔽接地。.
注释:按照EN60204 标准的安装要求,在每个保护接地端子接点只允许一个保护接地导线
管。当地的接线规范可能要求对电机的保护地进行本地连接,也就是说,不按这些说明中的规
如果没有可供的屏蔽电缆,将未屏蔽的电机电缆穿入一跟金属导线管中,导线管将起屏蔽作
用。导线管必须是连续的,与变速变频器和电机外壳直接进行电连接。如果需要连接,使用
小截面面积为10 平方毫米的编织线。
注意:有些电机的接线盒和导线管密封是塑料的,如果是这种情况,必须使用编织线连接屏蔽和
底座。另外在电机一端要确保屏蔽电连接到电机的机座,因为某些接线盒通过垫圈/涂漆与机座绝
缘。
使用规定的外部输入或输出滤波器可以克服较大电缆长度带来的缺点。关于外部交流电源
RFI)滤波器参见9章:“ 技术规格” 屏蔽的/金属套外皮的电缆在导体和屏蔽层之间具有很大的电容,该电容随着电缆长度的增加
而线性增加(典型值为每米200微微法,但随着电缆的种类和电流额定值而变)
长的电缆可能具有下面意想不到的效果:
当电缆电容以开关频率充电和放电时,在“ 过流” 保护.
传导辐射增加,这样由于饱和使 EMC 的性能衰减.
由于高频接地电流增加,使得 RCD (残留电流器件)保护.
由于传导辐射的增加,在 EMC 交流电源滤波器内部产生的热增加
使用可能的短电机电缆长度。
使用单根电缆连接到给多个电机供电的星形接点。
保持电噪声和敏感电缆分开。
将电噪声和平行走线的敏感电缆减至少。 将平行走线的电缆分开至少 0.25 米。 走线长
度大于10米时,分开的距离应当按比例的增加。例如,如果平行走线为50米,那么分开的
距离应当是(50/10) x 0.25m = 1.25m。
敏感电缆和噪声电缆应当交叉 90°走线。
021-39526589
网址:www.qiant.net
地 址:上海市嘉定区嘉涌路99弄
6号楼713室