图尔克电感式接近传感器技术文章，TURCK技术介绍

图尔克电感式接近传感器技术文章，TURCK技术介绍

所有防护措施均试图将限定在外壳内部并避免引燃可燃

性气体混合物。

“本质安全”措施可根据不同方式获得。它将电能限定在一

定范围之内，在该范围内温度升高、火花或电弧无法产生点

燃性环境所需的能量。

DIN VDE 0165 标准涵盖了必须遵守的安全性要求（例如

危险地点的识别与分类、温度等级、电缆布线、电气设备在

0、1 和 2 区的安装，等许多专门条款）。与上述主要针对制

造商的标准相反，该标准适用于建立者、操作员和实验

人员。

作为 EN 60079-14，该标准还涵盖了 ATEX 的执行要求。请注

意该标准当前版本中不再包含元件的豁免条款。单独元件现

在还需要进行部分审批。

工业安全规范 BetrSichV 尤其取代了ElexV 的作用。BetrSichV 

给出了工作设备及其预定用途的安全性和健康防护信息。继

而 BetrSichV 规定了所需监测系统的操作安全性和工人健康

与安全的组织机构。

与电气设备安装、验收和操作有关的标准与规范有：

立法者以行业监管、贸易组织、T?V 和专家作为监管当

局。

欧洲议会和理事会 12 月 16 日关于基本健康与安全要求的

1999/92/EC 指令旨在保护工人避免性环境的潜在危险（

前身为 ATEX118，现为 ATEX 137）。它可作为系统操作员和

雇主的指导，其中包含有约束性规范。该指令还规定了其他

事项，其中包括潜在性环境的风险评估、曝露于潜在爆

炸性环境的区域分类，以及防爆保护文档的保存。该指令的

实施取代了操作安全性规范 ElexV 的作用。

所有人员均须遵守管理危险区域电气设备维修与操作

的严格指导，诸如健康与安全，及其他作业规范。

由于对电能做出限制，这些电路尤其适用于测量、控制领域

和仪器仪表的应用。“本质安全”措施与其他防护措施相比

具有显著的，例如，带电电路的维修与接线。由于所使

用的器件并不昂贵，这些系统操作方便，成本效益性好，许

多均提供防护等级“i”的器件。

ExVO 规定了用于潜在性环境的设备、防护系统以及元

件的市场定位，是 94/9/EC 指令的德国版。它描述了基本健

康与安全性要求和性合规评估程序。ExVO 因而主要针

对设备制造商、维护与试验人员。

类似于 94/9/EC 指令，ExVO 在其管辖范围内排除了一下设备

（概要说明）：医疗器械、物质或不稳定化学品、个人

防护设备、海轮、离岸系统以及军用产品。

创建者必须依照 EN 60079-14、（RL 1999/92/EG）、ATEX 

137 规范要求满足安全性要求。

元件制造商须服从 IEC/EN 60079 和 ATEX 95a（RL 94/9/

EC）规定的施工要求。

追求全球贸易自由是建立该规范的主要动机。，通过定

义IECEx框架，确立了设备审批的条件。继而规定了制造商

必须遵守的质量管理体系。在这些措施之内，问题依然以国

家指令的形式解决，ATEX在欧洲的情况是一个范例。

支持8 个 TURCK IM 接口模块配备的电源总线

支持16 个 TURCK IM 接口模块配备的电源总线

支持32 个 TURCK IM 接口模块配备的电源总线

可编程适配器 IM-PROG 用于电隔离，并通过 FDT/DTM 对

TURCK IM 和 IMB 设备进行参数化。USB 通过适配器连接。

IMB空槽盖板用于IMB背板式接口模块。将其安装在备用插

槽上以实现 IP20 防护等级的保护性外壳（2 区或 22 区中的

安装要求）

为 IMC 模块配备，以实现 IP67防护等级的保护性外壳（2 区

或 22 区中的安装要求）

为 IM 34 温度测量放大器配备的冷接点补偿模块，

宽度18 mm

为 IM 模块（非防爆 设备，宽度 18 mm）配备的笼式弹簧

端子，供货范围：2 pcs。蓝色端子，3 极，2 pcs。黑色端

子，3 极

电阻模块满足机械触点和 TURCK 信号处理器之间的线路

监测要求。信号处理器中的输入回路依据规范 60947-5-6 

(NAMUR)，针对传感器进行设计，并配备断路及短路监测功

能。

为了实现接口模块的快速安装、易于组

态以及安全保护，我们为您提供配套的

附件，包括笼式弹簧端子、空槽盖板、

编程适配器、电源总线以及防护等级

达 IP67 的外壳。套装中的每个附件均

为 IM、IMB、IMC 及 IMS 模块专门定制，

令您的模块安装和调试变得简单。；

IM 系列模块用笼式弹簧端子

针对 IM 与 IMB 系列配备的电阻模块

及冷端补偿

为 IM 系列配备电源总线

为 IM 与 IMB 系列配备编程适配器

为 IMB 背板配备空槽盖板

金属外壳，用以保护 IMC 系列设

备、2 区及 22 区

该设备具有IP20防护等级，可以安装在

防爆区域的控制箱中或非防爆区域。

尽管只有6.2mm宽度，IMSP系列浪涌保

护器支持2线、3线和4线制技术。该模

块可以安装在标准导轨或集成面板上。

可用于一个2线、3线、4线浮地信号的

保护，符合防爆区域EX ia IIC/EX iaD的

要求，并兼容HART协议。

图尔克电感式接近传感器技术文章，TURCK技术介绍