小金井薄形气缸使用方法，KOGANEI详细说明

小金井薄形气缸使用方法，KOGANEI详细说明

请勿在存在易燃物或点火物等危险品的场所使用。本产品并非

防爆型。可能会起火或引燃他物。

安装产品时，请务必进行的支撑及固定(包括工件)。否则会

因产品的翻倒、掉落、异常动作等原因而导致人员受伤。

使用心脏起搏器者请勿靠近产品1米以内。否则可能会因产品内

部磁石的磁场而导致起搏器误动作。

请绝 对不要改造产品。否则会因异常动作引起人员受伤、触电和火灾等事故。

请勿对产品的基本结构·性能及功能进行不恰当的分解组装或

修理。否则会导致人员受伤、触电或火灾等。

请勿将水洒到产品上。产品沾水、清洗产品或在水中使用产品

后，可能会因异常动作而导致人员受伤、触电及火灾等。

产品动作时，请勿接近或用手触摸。此外，在产品动作过程

中，请勿对产品内置或附带的机构(液压缓冲器、行程调节机

构、磁性开关安装位置、配管气管和封止堵头的脱离等)进行调节。

气缸的突然移动等可能会导致受伤。

产品动作时，请务必安装节流阀，从拧紧状态慢慢松开针阀，提高速度。

如不调节，则供给空气后产品可能会急剧动作并导致人员伤亡。

请勿在产品的规格范围外进行使用。否则会导致产品出现故

障、功能丧失或发生损坏。此外，还会导致使用寿命显著缩短。

在向产品供应空气或电力前或是使其动作前，请务必先实施元

件动作范围内的安全检查。一旦不谨慎地供应空气或电力，便

可能会因接触产品动作部分或触电而导致人员受伤。

请勿在通电源状态下触摸端子部或各种开关等。否则可能会造

成触电和异常动作。

请勿将产品投入火中。

在进行元件的选型和安装时，系统设计者或责任人等有丰富知识经验的人，

请务必在阅读完“安全注意事项”、“样本”、“使用说

明书”后再进行安装。误操作将引起危险。

阅读完“使用说明书”后，请将其放在该产品用户随时都可阅读的地方加以保管。

在将该产品转让或借给他人时，为了让新的所有者了解产品正确安全的使用方法，

请把“使用说明书”等放在产品本体醒目的位置。

气缸工作时，请勿从外部对磁性开关施加磁场。否则可能会因

意外动作而导致装置损坏和人员受伤。

冲击声或振动非常大时，可能是由于液压缓冲器的寿命到期，请更换。

如继续使用，则可能会因产品损坏、损伤而导致误动作或失控等。

请在TJ负载·规格速度内使用。出TJ负载和规格速度使

用后，可能会因气缸损坏而导致装置损坏和人员受伤。 

请设计安全回路或安全装置，确保机械系统因急停、停电而停

止时，不会发生装置损坏、人员受伤等事故。

通过气缸的外力增加压力时，请安装溢流装置使用，以免出

气缸的使用压力。如果出使用压力，则可能会导致故障和损坏。

48小时以上的动作停止及维护后的初次动作时，滑动部可能会

发生黏着现象，引起元件的动作迟缓和剧烈的活动。初次动作

时请做实验性动作，确认正常后再使用。

该“安全注意事项”中的危险·警告·注意等并未包含所有可能出现的情况。

请仔细阅读产品目录和使用说明书，并将“安全性”永远放在 一位。请勿用于下列用途。

与人身安全及身体的维持、管理相关的医疗器具移动或搬运人体的机器或机械装置

机械装置的重要安全零件

本产品并未针对需要高度安全性用途进行计划及设计。可能造成人身伤害。 

否则可能导致产品破裂或产生有毒气体。

请勿坐在产品上或将产品作为垫脚物或在产品上放置物品。

请勿在阳光(紫外线)直接照射的场所、有尘埃、盐分、铁粉的场

所、流体及环境介质中含有潮湿状态有机溶剂、磷酸脂系液压

油、亚硫酸气体、氯气、酸类等物质的情况下使用。否则会导

致滑台短时间内功能丧失、性能急剧降或寿命缩短。更多使

用材料相关信息请参阅各主要部件材料。

请勿将气缸用于吸收机械设备的冲击或振动。否则会导致人员

受伤或损坏机械设备。

请勿损伤磁性开关的导线。

如果损坏、强行弯曲、拉拽、缠绕、夹入电线或在电线上放置

重物，则会导致漏电和导电不良，从而引发火灾、触电、异常动作等。　

请勿在海边、直射阳光下或水银灯附近等产生臭氧的装置附近

使用。臭氧会引起橡胶零件劣化，造成性能及功能下降，或导

致功能丧失。

为使本公司产品在多种条件下使用，请在系统设计负责人在进

行充分评估后，再确定该系统的适应性。系统预期的性能、安

全性为确定系统适应性的设计者的责任。请根据 新的样

本、技术资料充分讨论评估规格内容，并在考虑设备故障可能

性的基础上，构建自动保险等确保安全性和性的系统。

废弃处理。

气动元件会因为使用寿命导致性能和功能降。平时要检查气

动元件，确认满足系统必要的功能，防范事故于未然。

产品相关问题请向就近的本公司营业所或技术服务中心咨询。

地址及电话号码登载在样本的页末。

“样本”、“使用说明书”等上没有记载的条件和环境下的使

用、及航空设施、燃烧装置、娱乐器材、安全设备及其它会对

人身安全及财产有重大影响的、特别考虑有安全要求用途的使

用时，请充分注意对额定、性能有余的使用方法及自动保险等

的安全措施。　　

此外，请务必向本公司营业负责人咨询。

请通过“样本”等确认并进行产品的接线和配管作业。

为避免机械设备的动作部分与人体直接接触，请用防护罩等进

行隔离。

请勿采用停电时工件会掉落的结构设计。

在机械装置停电及非正常停止时，要有防止工作台及工件等落

下的控制结构。

使用产品时，请根据需要穿戴防护手套、防护眼镜、安全鞋等

以确保安全。

产品无法使用或不需要产品时，请作为工业废弃物进行恰当的

否则可能会因跌落事故、产品翻倒、掉落而导致人员受伤或因

产品损伤而导致误动作或失控等。

在进行与产品相关的保养检查、维护或更换等各种作业时，请

务必先完全切断空气的供应，在确认产品及产品所连接的配管

内的压力为零后再进行作业。

特别是空压机和储气罐内会有空气残留，应予以注意。管道内

残留压力时，气缸可能会意外工作并导致人员受伤。

小金井薄形气缸使用方法，KOGANEI详细说明